2014年、世界中でLEGO 現象を巻き起こした『LEGO ムービー』。アメリカでは、4週連続1位の大ヒットを記録。世界興行収入469,160,692ドル（Box Office Mojo調べ）の興行成績をたたき出し、文字通りレゴ ブームを巻き起こした。そんな『LEGO ムービー』でヒーロー軍団を率いていたレゴ バットマンが主人公となり、新たなレゴ アドベンチャー大作が誕生！『レゴ バットマン ザ・ムービー』は2017年4月1日（土）に日本公開となる。
山寺宏一、小島よしお、おかずクラブのオカリナ、ゆいPが本作の日本語吹き替えキャストに決定した。
主人公・レゴ バットマンを演じるのは、今年1月9日に放送された「人気声優200人が本気で選んだ！声優総選挙！3時間SP」（EX）で、声優200人が「本気でスゴイと思った声優」第1位に輝いた山寺宏一。山寺は“七色の声を持つ男”と呼ばれるほど広域の声が特徴で、人気アニメキャラクターからハリウッドスターまで華麗に演じ分ける技量の持ち主。本作で登場するレゴ バットマンは、映画『バットマン』シリーズのキャラクターとは正反対の、まさかのハチャメチャ“かまってちゃん”全開キャラ！ 先立って解禁されたた特報では駄々っ子のように「ヤダヤダ！」と床を転がり執事アルフレッドを困らせる今まで見た事のないレゴ バットマンが登場！ わがままヒーローを山寺がどのように息を吹き込んでいくのか期待が高まる。
レゴ バットマンに憧れる少年・ロビン役を担当するのは、「そんなの関係ねぇ」「おっぱっぴー」のネタで一世風靡を巻き起こし、昨年行われた『R-1ぐらんぷり 2016』では準優勝に輝いた小島よしお。映画『バットマン』シリーズのロビンはバットマンの頼れる相棒役として大活躍するが、本作のロビンはすぐズボンを脱いでしまうという役どころ！ バットマンの仲間になるべく奮闘するも、元気すぎて全然かみあわない“パンイチ”の新入りで、長年海パンで活躍し、声優として山寺と初めて映画共演する小島にはピッタリな役どころ！？さらには、小島はハリウッド映画の声優初挑戦！今から映画の公開が待ちきれない。
さらに、バラエティや情報番組などで活躍し、TVで観ない日がないほど大活躍中のおかずクラブのオカリナ、ゆいPが二人揃って本作の日本語吹き替えに挑戦！歌姫マライア・キャリーが演じた女市長をおかずクラブ・オカリナが、バットマンを虜にする植物女ポイズン・アイビーをおかずクラブ・ゆいPが担当する。
本キャスティングについて、配給会社ワーナー・ブラザース映画の金子氏は「山寺さんは、多くの声優さん達から尊敬され最も評価を受けている声優さんで、2014年に公開した『LEGO ムービー』でも出演いただいています。そんな実力髄一の山寺さんに、是非レゴ バットマンを演じていただきたいと考えました。駄々っ子になったりラップを歌ったりと、今まで見た事のないレゴ バットマンを、幅広いレパートリーを持つ山寺さんがどう演じていくのか、今からワクワクしております」と起用理由を明かした。
小島ついては「ロビンは元気で前向き、ノーテンキ、すぐにきついズボンを抜いでしまう天真爛漫なキャラクターです。その姿を見て真っ先に小島さんの存在を思いつきました（笑）。“そんなのカンケイねー！”という小島さんのギャグを受け継ぐハチャメチャなロビンは、大人も子供が見ても必ず楽しんでいただけるキャラクターに仕上がると確信しています！」と語る。
おかずクラブの2人については「アメリカで最もセクシーで人気抜群の歌姫・マライア・キャリー演じる女市長を、“セクシー芸人”オカリナさんに演じていただくのがベストだと考えました。また、ゆいPさんの『これがお前らのやり方か』と発言した時の顔が忘れなられなくて…。この方に強敵・ポイズン・アイビーを演じていただけたら、一体どんなキャラクターになるのか興味が沸きオファーをした所、快く快諾いただきました」と意外な起用エピソードを明かした。
2017年は『ワンダーウーマン』、『ジャスティス・リーグ』とDCコミック原作の大作映画公開が控える中、本作ではDCコミックを代表するバットマンが主役に！ 今回のレゴ バットマンはいつものバットマンと正反対の、“かまってちゃん”でお茶目な一面を見せる。『ジャスティス・リーグ』では、孤独に悪と戦ってきたバットマンがDCのスーパーヒーローを勧誘して一緒に戦うのだが、本作でもレゴ バットマンが、相棒・ロビンをはじめとする、スーパーマン、ワンダーウーマン、グリーンランタンなどのDCコミック人気キャラが仲間として大活躍！レゴ バットマンと共にどのようなチームプレーを見せるかにも期待が高まる。
