キャバレー（1971） 作品情報

ミュージカルナンバーは 1.Willkommen （ウィルコメン）2.Mein Herr （私の愛するあなた）3.Tow Ladies （女が二人）4.Maybe This Time （こんどはきっと）5.Sitting Pretty （シティング・プリティー）6.Tiller Girls （ティラー・ガールズ）7.Money Money （お金が世界を廻してる）8.Heiraten （Married）（結婚）9.If You Could See Her （彼女を私の目で見られたら）10.Tomorrow Belongs To Me （明日はわれのもの）11.Cabaret （キャバレー）12.Finale （フィナーレ）ベルリン。ナチズムが台頭してきた1930年初頭。小さなキャバレーの舞台ではMC（ジョエル・グレイ）が“Willkommen”を歌っている。スターを夢みるサリー・ボールズ（ライザ・ミネリ）は、このキャバレーの芸人だ。ある日、ロンドンからきた語学生ブライアン（マイケル・ヨーク）が、彼女のアパートに部屋を探しにきて、隣の部屋に移ってくることになった。ブライアンはやがてサリーの友人というドイツ人フリッツ（フリッツ・ウェッパー）に英語を教えることになった。ベルリンの街頭ではナチ党員の活動が目だつようになったが、ブライアンとサリーはそれに背を向け、2人の時を楽しんだ。やがてブライアンの英語の生徒に、美しい娘ナタリア（マリサ・ベレンソン）が加わった。フリッツはナタリアに熱を上げ求婚した。そしてサリーとブライアンにも新しい問題が起きた。金持ちでハンサムなマクシミリアン・フォン・ヒューナ男爵（ヘルムート・グリーム）が出現して、2人の間に奇妙な友情が結ばれようとしていたのだ。マクシミリアンは2人に豪華なプレゼントをして、お城に招いた。3人は田舎のビア・ガーデンに寄り、給仕たちが歌う“Tomorrow Belongs To Me”を聞いた。その頃、サリーは男爵夫人になるチャンスがあることを知ったが、ブライアンもまたマクシミリアンの“恋人”だった。サリーを愛しているブライアンはヤケのようにナチ党員と喧嘩をしたが、そんな彼をサリーはなぐさめた。そして、マクシミリアンはアルゼンチンに永住するという電報をよこした。やがてサリーは身ごもった。が、将来を考え中絶した。怒ったブライアンに、育児は自分にあわないと答えた。ブライアンはサリーの傷ついた心を知った。そしてベルリンを去る決心をした。2人の別れはさわやかだった。人ごみの中に消えてゆくサリーの後ろ姿を見て、ブライアンはサリーを本当に愛していることを知った。傷心のサリーはそれを吹き飛ばすように、豪快にそして時には哀しく、自分の全てを託して“Cabaret”を歌う。ブライアンが汽車に乗る頃、キャバレーではMCがにぎやかに“Willkommen”を歌っていた。