提供：キネマ旬報
架空都市“円都”（イェンタウン）に生きる若者たちを描いた岩井俊二監督のヒット作「スワロウテイル」（1996）が、監督完全監修による4Kリマスター＆Dolby Atmos版で復活。9月4日（金）よりTOHOシネマズ 日比谷ほか全国で公開される。ビジュアルが到着した。
“円”が世界で一番強かった頃、移民たちに“円都”と呼ばれた街。母を亡くしてたらい回しにされた少女（伊藤歩）は、歌手を夢見て上海からやってきた娼婦グリコ（Chara）に拾われ、アゲハと名付けられる。やがてアゲハは、上海出身のフェイホン（三上博史）、謎の男ラン（渡部篤郎）らが集うなんでも屋〈青空〉で働き始めた。ある夜、アゲハはグリコの客である葛飾組の須藤（塩見三省）に襲われ、間一髪のところで元ボクサーの隣人に救われる。マンションから転落死した須藤の腹からはカセットテープが見つかるが、その中身は一万円札の磁気データだった──。
本作の4K版は先立って2025年の東京国際映画祭で上映されたが、今回はそれをブラッシュアップしたバージョンで公開される。
岩井俊二監督コメント
この映画が作られた頃、1995年には1ドル＝79円に達し、円は世界でも屈指の通貨でした。
そんな時代を御伽話のように描いた本作には、自分なりの映画への憧れが山ほど詰まっていました。
あれから30年。映画なるものと自分なりに向き合って来て、いろいろ格闘しているうちにあっという間に過ぎ去った歳月。円が強かった時代は本当に遠い昔になってしまった。映画という竜宮城にでもいたかのような錯覚を覚えながら、しかし今なおその場所で創作を続けられていることには感謝しかありません。映画作りは愉し過ぎる。これからはそんな愉しさを伝える活動もやって行けたら、などと考えたりしています。
「スワロウテイル 4Kリマスター」出演：三上博史、Chara、伊藤歩、江口洋介、アンディ・ホイ、渡部篤郎、山口智子、大塚寧々、桃井かおり
プロデュース：河井真也
脚本・監督：岩井俊二
音楽：小林武史
“Swallowtail Butterfly 〜あいのうた〜”YEN TOWN BAND（プロデュース：小林武史 ボーカル：Chara EPIC/SONY RECORDS）
原作：『スワロウテイル』岩井俊二著（角川文庫／KADOKAWA刊）
撮影：篠田昇
照明：中村裕樹
美術：種田陽平
CGディレクター：原田大三郎
製作委員会：OORONG-SHA、ポニーキャニオン、フジテレビジョン、KADOKAWA、アスミック・エース、メモリーテック
製作プロダクション：ロックウェルアイズ
配給：ポニーキャニオン
148分／日本／カラー
©SWALLOWTAIL PRODUCTION COMMITTEE
公式サイト：https://swallowtail4k.jp
