第71回カンヌ国際映画祭コンペティション部門正式出品、ヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督最新作『読まれなかった小説』が、11月29日㈮より新宿武蔵野館、ヒューマントラストシネマ有楽町ほか全国順次公開中だ。
膨大な台詞と豊かな映像により描き出される「父と息子の軋轢と邂逅」
シナンの夢は作家になること。大学を卒業し、トロイ遺跡近くの故郷へ戻り、処女小説を出版しようと奔走するが、誰にも相手にされない。シナンの父イドリスは引退間際の教師。競馬好きな父とシナンは相容れない。気が進まぬままに教員試験を受けるシナン。父と同じ教師になって、この小さな町で平凡に生きるなんて……。父子の気持ちは交わらぬように見えた。しかし、ふたりを繋いだのは意外にも誰も読まなかったシナンの書いた小説だった――。
なぜジェイラン監督はコメディアンに父子を演じさせたのか？
父親イドリス役はTwitterフォロワー100万人超えの超人気コメディアン！
コメディアンとは思えない2人のシリアス演技が称賛されたワケ
本作で息子のシナン役を演じたアイドゥン・ドウ・デミルコルは観客を前にしたスタンダップ・コメディを得意とする新進のコメディアン。現在もコンスタントに舞台に立ち続けている。舞台で鍛えた感覚と度胸と記憶力がジェイラン監督に認められた。
父イドリス役のムラト・ジェムジルは2000年代初頭から数多くのコメディ・ドラマに出演する超人気コメディアン。自身のTwitterフォロワー数はなんと119万人！Instagramでは映画とはまったく異なるイケメンぶり。大ヒットした「結婚相談所」シリーズでは本作のシリアス演技からは想像できないハゲヅラをつけたハジけた演技を披露している。
カンヌ国際映画祭でパルムドールを受賞した前作『雪の轍』がそうであるようにヌリ・ビルゲ・ジェイラン監督の作風の特徴として膨大なセリフがあり、そのセリフを扱う俳優のキャスティングについてジェイラン監督はインタビューでこう答えている。
「初めからほとんどのセリフが脚本に書かれていました。これはプロではない俳優には難しい量です。このセリフ量は問題のひとつでしたが、私は映画出演経験がない俳優アイドゥン・ドウ・デミルコルを主演に選びました。私は彼がコメディ番組に出演している動画をFacebookで見つけ、彼で試したいと思ったのです。オーディションした俳優のなかで彼は一番セリフを暗記していました。3時間以上の映画で対話のシークエンスを耐えるだけの能力があるのです。私が望んでいるものを正確に理解する、その演技力にも感銘を受けました。それからすぐに脚本を送り、セリフを覚えてもらいました。彼は私が今まで会ったなかで最も賢い俳優だと思います。また、父親役を演じたムラト・ジェムジルはプロの俳優で、彼もまたコメディに精通した人です」
シナン役のアイドゥン・ドウ・デミルコルは初めてシリアスな役柄を演じた本作の演技により、第51回トルコ映画批評家協会賞優秀男優賞を受賞、ムラト・ジェムジルも本作で助演男優賞を3賞を獲得した。
トルコのコメディアンふたりが演じる軋轢を抱える父子の姿を目に焼きつけて欲しい。
【本編映像】パルムドール受賞監督が贈る重厚な人間ドラマの父子を演じるのはまさかのコメディアン！？膨大なセリフ量の長回しシーンを公開！
https://youtu.be/l3jH9rBcWkw
●息子 シナン・カラス役
アイドゥン・ドウ・デミルコルAydın Doğu Demirkol
2009年にトルコのローカルテレビのタレント発掘番組「Yetenek Sizsiniz Türkiye」に出演し頭角を現す。その後多くのコメディ・バラエティに出演。映画ではトルコのコメディ映画のパイオニア、アリ・アタイ監督の2018年の作品「Olumlu Dunya」に出演。 ヌル・ビルゲ・ジェイラン監督は、Facebookでデミルコルを見つけ、人気公開コメディ番組「Güldür Güldür Show」でひとり、観客を相手に漫才をする姿を見て、オーディションを行い主役に抜擢した。『読まれなかった小説』がシリアスな役を演じる初めての映画となった。
アイドゥン・ドウ・デミルコルのコメディ動画はこちら
https://www.youtube.com/watch?v=DT5V2tYuvS0&feature=emb_logo
アイドゥン・ドウ・デミルコルのインスタグラム
https://www.instagram.com/dogudemirkol／
アイドゥン・ドウ・デミルコルのyoutubeチャンネル
https://www.youtube.com/dogudemirkol
●父 イドリス・カラス役
ムラト・ジェムジルMurat Cemcir
1976年ジョージア（グルジア）との国境近くで生まれる。2000年代初頭から数多くのテレビのコメディ・ドラマに出演。その後、映画にも進出し、2011年の「Calgi Cengi」では俳優のアフメット・クラルと、トルコの過去の人気コンビと比較されるようなコメディコンビを結成。「Calgi Cengi」はカルト的な人気を博し、2017年には続編「Calgi Cengi： Ikimiz」が公開された。そのほかクラルとのコンビで「結婚相談所」（2013）、「結婚相談所2：割礼大作戦」（2015）が製作され、同じコンビによるテレビシリーズも多数製作されるほどの人気を誇る。コメディ的とも言える皮肉な笑い声が特徴的なイドリスを演じるために、本作に抜擢された。乗馬を趣味にし、ジョージア語も堪能。
・ムラト・ジェムジルのTwitter
https://twitter.com/muratcemcir
・ムラト・ジェムジルのインスタグラム
https://www.instagram.com/muratcemcir／
・「結婚相談所」予告編
https://www.youtube.com/watch?v=DjxirzxarNU
・「結婚相談所2：割礼大作戦」予告編
https://www.youtube.com/watch?v=V_Va_utbdDM
